При переводе статей с украинского языка на русский через гугл переводчик, выяснился один факт: Россия переводится как "Мордор", а Сергей Лавров как "грустная лошадка".
Руководство компании объяснило это простым недоразумением. Дескать живые люди не имеют никакого отношения к этому. Все алгоритмы поиска давно прописаны, и теперь гугл сам подбирает наиболее удачный перевод из статей и наиболее часто встречающихся слов. Кто то в это реально верит? Мне кажется, что это нелепая и глупая провокация.